Nederlands op de Google Home
Vanaf eind juli is de Google Assistent eindelijk in de Nederlandse taal te gebruiken. Dat is erg belangrijk voor deze slimme assistent, want de Engelse taal was voor velen nog een struikelblok. Het Nederlands bleef beperkt tot alleen de Google Assistent op de smartphone, waardoor hij nog niet te gebruiken was op de Google Home-apparaten.
Screenshot tipgever
Omdat de Google Home en de Google Home Mini al in Nederland te bestellen zijn zou het fijn zijn als je de speaker ook in de Nederlandse taal kan gebruiken. Deze ochtend ontvingen we een tip van een lezer die het Nederlands kon instellen in de Google Home-app. Een snelle test van de tipgever bevestigde ook dat de commando’s in het Nederlands gegeven konden worden. De mogelijkheid kwam samen met de update van de Google Home-app op zijn iPad en later ook zijn Android-telefoon. Een snelle rondgang over de redactie leert ons dat niemand de update al heeft ontvangen, en hij wordt dus waarschijnlijk net uitgerold.
Screenshot tipgever
De update voor de Google Home-app brengt ook een aantal visuele verbeteringen. Op de startpagina van de app staat nu een overzicht van alle slimme apparaten die je met Google Home bedient in je huis. De apparaten zijn per ruimte georganiseerd. Via dit overzicht kun je snel controleren of lampen en dergelijken wel of niet aanstaan. Daarnaast in de gebruikersinterface voor het gebruik van die apparaten ook aangepast.
Er zijn ‘snelle acties’ waarmee je belangrijke handelingen snel kan verrichten, zoals het aan- en uitzetten van lampen en het bekijken van een camera. Door die nieuwe overzichtspagina kun je vanaf elke plek je huis bedienen en controleren.
Nederlands instellen
Als Nederlands voor je Google Home beschikbaar is kan je dat als volgt instellen. Je hoeft hiervoor geen nieuwe Google Home te kopen, je geïmporteerde exemplaar werkt ook gewoon. De stappen zijn als volgt voor de geüpdatete app:
> Open de Google Home-app
> Klik op het meest rechtericoontje voor je account
> Ga naar instellingen onder algemene instellingen
> Klik op voorkeuren onder account
> Klik op ‘Talen voor de Assistent’ en stel hier Nederlands (Nederland)
> Je kan zowel Nederlands als primaire als secundaire taal instellen
Beschikbaarheid
We hebben tot nu maar een enkele tip ontvangen die het bovenstaande bevestigt. Als alles goed is, rolt de update voor de Google Home-app op iOS en Android uit, en krijg je daarmee de beschikking over de Nederlandse taal voor onder andere de Google Home, Google Home Mini en de Google Home Max. Kan jij al Nederlands spreken met je Home-speaker? Laat het weten in de reacties.
[Update 13-10: De Nederlandse taal voor de Google Home wordt nu breed uitgerold. Het artikel is aangepast met instructies hoe je dit moet instellen]
Bron: Google en tip van Remco Knubben
Reacties
Inloggen of registreren
om een reactie achter te laten
Ja. Nederlands is actief. “Maar ik moet nog veel leren” zegt ze.
Lampen aanzetten werkt in de woonkamer wel, in de eetkamer niet ?
Nog even doorbijten en doorleren dus.
We zijn hier al de hele ochtend Nederlandse vragen aan het stellen. Erg leuk, vooral voor mijn dochters van 5. Maar in het Engels begrijpt de assistent alles toch net even beter
Werkt sinds vanochtend bij mij
Amazon zou van plan zijn een zware campagne op te zetten in België om Alexa in onze drie landstalen uit te brengen met specifieke ondersteuning naar België toe omdat Google ons land compleet links laat liggen
Lukte mij eerst ook nog niet. Wel update gehad maar geen menu optie om taal aan te passen. Zag vervolgens op internet dat de Home mini de taal aanneemt van je telefoon mij eerst gebruik. Heb hem dus gereset en opnieuw ingesteld (met telefoon in NL taal). En dat werkte!
Hoofd taal op engels gezet en bij taal op nederlands omdat de home niet als nog goed snapt in het nederlands zoals routines (voert de helft maar uit)
Nu eindelijk in Nederlands
Taal van de google home mini op Nederlands gezet, maar herkent m’n hue lampen niet, zegt dat ze nog gekoppeld moeten worden, als ik vraag hoe een giraffe eruit ziet of hoe een leeuw klinkt loopt ie vast. Tv aan en uitzetten gaat wel goed, voice match blijft (net als toen ie nog Engels was) hangen op een ogenblik geduld alstublieft, dus stem kan niet opnieuw getraind worden. Tot zover mijn bevindingen. Conclusie, het heeft nog wat aandacht nodig.
Inderdaad ik heb de apk een paar dagen geleden gedownload versie 2.6.6.14 maar toen geen nedelandse taal kunnen kiezen, vandaag staat de nl taal er wel tussen.
Sinds zaterdag 13 oktober staat Nederlands bij de android versie.
hier ook update gekregen en ook niet in nederlands te zetten(België)
Hier ook update gehad versie 2.6.6.14 op een S8 nieuwe lay-out maar niet op Nederlands te zetten… Helaas
Update binnen maar geen Nederlands, Zou België het probleem zijn?
Update is binnen. Nieuwe versie van google home. Maar geen Nederlands
@karel-willem. Ik heb die ook gedownload. Maar krijg hem niet in t Nederlands. Welke stappen heb je gedaan om t in het Nederlands te krijgen?
De update wilde maar niet binnen komen hier (ja, ik ben ongeduldig).
Dus heb de APK maar gedownload (versie 2.6.6.14).
Die update keurig de oude versie, en nu is alles in het Nederlands.
Welke versie van Google home is het dan?
En misschien moet de Home zelf ook geupdate worden.
Ik heb alleen Engels staan en daaronder staat dat de assistent de taal van de standaard instellingen ook meeneemt. Dit omdat mijn assistant op de telefoon het wel in het nederlands doet.
Hier ook niet
Hij staat nu wel op apkmirror. Maar ik krijg hem alsnog niet op het Nederlands helaas
Sorry voor de dubbele posts
Dus we moeten wachten.
Wel apart dat iOS eerst is als android ??.?
Dus we moeten wachten.
Wel apart dat iOS eerst is als android ??.?
APK kan niet gedeeld worden omdat Google de app opgedeeld heeft in de nieuwe versie (erg kort door de bocht uitleg). Zie twitter van apkmirror, maar veranderd misschien nog in de toekomst.
Kan er niet iemand de APK ergens plaatsen zodat iedereen die het wil hem kan downloaden. Op apkmirror staat hij (nog) niet
In België is de update binnen maar enkel op mijn IPad niet op mijn android tablet of gsm.
Heb net getest het spreekt Nederlands maar blijft regelmatig hangen.
Heb nu ook het nieuws in het Nederlands maar natuurlijk voorlopig uit Nederland 🙂
Mijn mini spreekt nu Nederlands, maar begrijpt en kan nog veel minder dan in het Engels.hue lampen zijn gekoppeld maar aan of uitzetten met voice commando lukt niet. Ook is er nog maar 1 vrouwen stem. In Engels had ik keuze uit wel 6 stemmen . Doorlopende conversatie wat net erg goed werkte in Engels doet het niet in NL, ik wacht de updates maar af!
Wel raar dan dat Google Nederland zegt dat je pas vanaf 24 oktober hem in het Nederlands kan zetten ?
Je kunt Nederlands toevoegen als je een iPhone hebt, maar als je daarna bij je settings kijkt met je Android toestel ben je de taal weer kwijt. Continuous conversation en routines werken niet in het Nederlands.
Op Android geen update binnen. Op de iPad wel. Via daar kan ik mijn Google home op Nederlands zetten. Dit is wel de wereld op z’n kop haha
Update wel binnen maar ken me Google home nog niet op het Nederlands zetten.
Dit soort artikelen moeten we maar als clickbait beschouwen!
Bijzonder, op de iPhone is de update wel binnen en kan ik Nederlands kiezen, op mijn android telefoon is de update nog niet binnen en Nederlands dus ook nog niet beschikbaar.
We hebben de nieuwe update binnen maar hij zegt dat ze Nederlands nog niet ondersteunen. Kan iemand aangeven hoe hij dit werkend heeft gekregen?
Kan die gene dan even de APK uploaden?
In België spijtig genoeg nog geen Nederlands beschikbaar…
Betekent dit dat voice match dan ook geactiveerd wordt?
Ik probeer nog het nut te vinden in een Google Home Mini.. ik heb weinig smart apparaten. Een Chromecast en een speaker met Chromecast functionaliteit en uiteraard mijn telefoon.
Kan iemand mij vertellen waarom ik een home mini zou moeten aanschaffen? 😛 het idee lijkt me wel interessant maar lijkt mij meer een geval van dat je liever lui dan moe bent om een knop in te drukken haha
Gisteren om 21:00 de nieuwe home app binnen gekregen …. Veel overzichtelijker.
Helaas nog niets. Elke 2 min refreshen.
Ik ben nieuwsgierig of we routines hebben en ik het zo kan overzetten van engels (us) naar Nederlands zonder opnieuw alles in te geven en ook apparaten zoals broadlink meegaan in de verandering aangezien Amerika voorop loopt in dat soort dingen Engeland heeft ook al veel maar ook nog niet alles dus ben bang dat ik nog een tijdje op Engels moet blijven maar gaan het zien wacht in spanning af…
Hier nog geen update beschikbaar.