Naar content
Trending apps
  • Inbox by Gmail

  • Maps: Navigatie en OV

  • WhatsApp Messenger

  • Messenger

  • Facebook

Trending games
  • Dr. Mario World

  • Harry Potter: Wizards Unite

  • Breaking Bad: Criminal Elements

  • The Elder Scrolls: Blades

  • Ghostbusters World

Trending smartphones
  • ASUS ZenFone 6

  • OnePlus 7 Pro

  • Google Pixel 3a XL

  • Xiaomi Mi 9T

  • Huawei P30 Pro

Nieuwste tablets
  • Samsung Galaxy Tab A 10.5

  • Samsung Galaxy Tab S4

  • Samsung Galaxy Tab S3 9.7

  • Asus Zenpad 3S 10

  • Sony Xperia Z4 Tablet

Crowdsourcing

Zo kun je helpen met het verbeteren van de Google Assistent

· 03 juni 2019

Sinds juli van 2018 kunnen we gebruik maken van de Nederlandse de Google Assistent. Deze slimme assistent heeft in bijna een jaar heel wat Nederlands erbij geleerd maar het kan altijd beter. Google Nederland geeft een tip hoe je hierbij kunt helpen.

Google Assistent leert Nederlands

Vaak zien we opmerkingen van Androidworld-lezers dat er aan de spraakherkenning van Google Assistent nog wel wat te verbeteren valt. Ook op de redactie merken we dat het Nederlands voor deze slimme assistent niet altijd even gemakkelijk is ("Ik begrijp het niet."). Natuurlijk kan de assistent in krap een jaar geen perfect Nederlands, dat kost tijd.

In een interview met Daan van Esch, Technical Program Manager bij Googles hoofdkantoor Mountain View, kwamen we erachter dat een dergelijk product beter wordt naar gelang het meer gebruikt wordt. Van Esch vertelde: “Het is natuurlijk nog maar de eerste versie. Je ziet met zoiets dat het telkens maar beter en beter blijft worden.”

Hij gaf ook aan dat de toekomst moeilijk te voorspellen is, maar dat de technologie natuurlijk wel steeds beter wordt: “Vaak zie je dat dingen die al in een andere taal, zoals in het Engels, beschikbaar zijn later ook naar het Nederlands komen. Als je kijkt naar hoe Assistent in het Engels werkt, begrijpt hij een stuk meer dan in het Nederlands, maar dat was 2 of 3 jaar geleden voor Engels ook nog niet het geval. Volgens mij kun je nu op ongeveer 5000 manieren een wekker zetten in het Engels en dat kan in Nederland momenteel nog niet, maar dat wordt ook uitgebreid. Zo komt er functionaliteit bij en begrijpt hij beter wat je bedoelt.”

Karwei-integratie met Google Home en Google Assistent

Karwei biedt Google Assistent-integratie. Thuisbezorgd sinds kort ook.

Help Google Assistent beter worden

In een 'Vraag het Google'-video beantwoorden Tim van de Rijdt en Rachid Finge van Google Nederland weer een aantal vragen van kijkers waaronder de volgende:

> 'Spreekt de Google Nest Hub ook Nederlands?' 'Ja.'

Begin mei werd bekend dat de Google Nest Hub ook naar Nederland zou komen en sinds een paar dagen kun je deze smart display ook aanschaffen. Dat kan hier. Dit apparaat kan gewoon Nederlands verstaan en spreken.

> 'Gaat de uit de Verenigde Staten of Engeland geïmporteerde Google Nest Hub ook Nederlands spreken?' 'Ja. Op het moment dat het live gaat, kun je in de taalinstellingen de Nederlandse taal kiezen.'

Op de redactie hebben we een geïmporteerde Nest Hub en deze kan al Nederlandse spraakopdrachten uitvoeren.

Google Crowdsource

> 'Kun je nu zelf helpen met het verbeteren van de Google Assistent? '

Tim van de Rijdt bevestigt de redenering van Van Esch hierboven dat de slimme assistent leert van het gebruik. Hoe meer er dus van de slimme assistent gebruik gemaakt wordt, hoe beter het wordt. Daarnaast adviseert Van de Rijdt om gebruik te maken van de website crowdsource.google.com. Met behulp van  input van gebruikers (= crowdsourcing) kan Google zijn machine learning verbeteren om zijn diensten effectiever en preciezer te laten werken.

Als je de vragen op de website beantwoordt, help je niet direct de Google Assistent. "Je helpt het systeem op een gestructureerde manier", maakt Van de Rijdt duidelijk. Er is ook een Crowdsource-app. Met deze app kun je zelf ook bijdragen de kwaliteit van Google Translate en Google Maps.

Spelfouten, taalfouten of inhoudelijke fouten ontdekt? Stuur dan een mailtje naar de auteur van dit artikel!

Reacties (4)
Bezig met laden van reacties...