Veel Android Auto-gebruikers hebben sinds vorig jaar last van een Google Assistent die WhatsApp-berichten in gebrekkig Nederlands voorleest. Dit probleem is nu eindelijk opgelost met een update.
Lees verder na de advertentie.
Google Assistent zonder Engels accent
Het voorlezen van binnenkomende appjes in de auto is een uitkomst als je je ogen op de weg moet houden. Dat is dan ook een van de voordelen van de Google Assistent in Android Auto. Helaas heeft het slimme hulpje van Google sinds augustus van vorig jaar problemen met de Nederlandse uitspraak. De assistent probeert de berichten met een Engels accent voor te lezen en dat klinkt als een sterk staaltje gebrekkig Nederlands.
Begin dit jaar kwam Google wel met een oplossing maar die was wat ons betreft onvoldoende. Men moest de taal van de Android-telefoon aanpassen aan de Assistent-taal. Hierdoor is het niet meer mogelijk om de meertalige Assistent te gebruiken. Gelukkig is deze omweg niet meer nodig want versie 6.1.6105 van Android Auto lost het probleem in zijn geheel op, aldus Androidworld-lezer Mark. We hebben het op de redactie ook geprobeerd en het klopt, de Google Assistent spreekt de WhatsApp-berichten weer in correct Nederlands uit.
Werkt bij jou de Google Assistent in de auto weer naar behoren? Laat het ons weten in de reacties onder dit artikel.
Bedankt voor de tip, Mark!
Reacties
Inloggen of registreren
om een reactie achter te laten
Ik heb het voorlezen van de berichtjes uitgeprobeerd en dat gaat prima in het Nederlands. Helder en goed te verstaan. Kan handig zijn als je onderweg bent en men wil jou een kort bericht sturen.
Sinds augustus vorig jaar? Al sinds zomer 2019…. kan Android Auto niet meer serieus nemen met zo’n mega bug die anderhalf jaar lang niet opgelost werd…. https://support.google.com/androidauto/thread/10667407?hl=en
Sinds begin februari werkt het eindelijk weer normaal. Kan de berichten bij het afluisteren weer verstaan.
werd ook wel tijd, was rete irritant
Sinds 8 februari worden bij mij berichten van chat apps in het algemeen in het Nederlands uitgesproken in Android Auto.
Ik vermoed dat het Google Assistent is die dit heeft opgelost?
Ik draai nog met Android Auto 6.0.615334.
Ook daar werkt het sinds afgelopen woensdag ineens weer goed.
Nu nog een oplossing voor al die smileys die volledig uitgesproken worden, want dat is ook rete irritant.
het werkt weer!!
Top, maar wanneer gaat spotify eens normaal werken? Ik krijg iedere keer een fout… 3x uit en inpluggen doet wonderen. Heel vervelend
Eigenlijk zou je dai niet moeten willen want de verleiding om onder het rijden te antwoorden wordt hiermee vergroot