Google Assistant kan in twee talen tegelijk praten

Google Assistant is nog slimmer

Dat Google al veel van taal weet blijkt wel uit hun toetsenbordapp, Gboard. Hier kan je instellen van welke talen je automatische spellingscorrectie wilt. Als je veel in het Engels en Nederlands communiceert hoef je dus niet elke keer van taal te wisselen, maar weet Google welke je typt en past het hierop de correctie aan. 

Nu was het met Google Now al mogelijk om twee talen in te stellen, als primair en secundair. Hiermee kon Google in spraak herkennen welke taal je sprak. Deze functionaliteit is nu ook naar de Google Assistant gekomen. Het gaat om de volgende Europese talen, met als uitzondering Japans:

> Engels
> Duits
> Frans
> Spaans
> Italiaans
> Japans

Je kan maximaal twee talen instellen, met elk mogelijk paar in bovenstaande lijst. Duits en Frans, Spaans of Italiaans, Engels of Duits: het is allemaal mogelijk. Vraag bijvoorbeeld aan Google ‘Hey Google, what’s the weather like today?’ om vervolgens ‘Hey Google, spiele die Fantastischen Vier’ te kunnen zeggen. Google zal begrijpen in welke taal je spreekt en ook in deze taal antwoord geven.

De functie werkt zowel voor de Google Home als voor de smartphone. Helaas ontbreekt Nederlands nog. Dit komt omdat deze taal nog niet op de Google Home-apparaten te vinden is, maar al wel op je smartphone. Zodra Nederlands voor de kerst dit jaar naar dit slimme apparaatje komt zal het ondersteunen van twee talen een logische toevoeging zijn, maar zeker weten doen we dit nog niet. De komende maanden zullen er meer talen worden toegevoegd voor het spreken in twee talen, aldus Google. 

Betere Nederlandse stem

Over de Nederlandse taal gesproken: de Nederlandse communicatiemanager van Google, Rachid Finge, heeft in een tweet laten weten dat de stem van de Nederlandse Google Assistent aanzienlijk is verbeterd.

Dit is door middel van Wavenet gedaan. Hierbij wordt er door middel van een neuraal netwerk nauwkeurig geanalyseerd hoe bepaalde woorden en zinnen door mensen worden uitgesproken, om vervolgens elk woord of zin met een computer te kunnen produceren. Dit proces wordt continu verbeterd, en zo ook met de Nederlandse taal. Mocht je dus een betere en natuurlijkere Nederlandse stem horen in de Google Assistent, dan klopt dit. Ten slotte werkt Google er hard aan om het mogelijk te maken dat je naar het nieuws kan vragen van bijvoorbeeld 538 of NOS, iets wat momenteel nog niet werkt. 

Beschikbaarheid 

Wanneer de functie met twee talen en het nieuws opvragen van partijen zal worden uitgerold is nog niet bekend. Beide zaken zullen door middel van een update op afstand gaan, en zijn dus niet gebonden aan een specificatie app-update. Daarom is goed in de gaten houden of jij de nieuwe functies hebt de beste manier.

Bron: Google Blog