Wil je direct in het tekstvak vertaalde tekst zetten zonder dat je daarvoor eerst Google Translate erbij hoeft te pakken? Dat doe je heel eenvoudig met de toetsenbordapp van Google, Gboard. Androidworld legt uit hoe je dit doet.
Snel teksten vertalen zonder Translate te openen
Je kan met Gboard heel eenvoudig woorden of zinnen vertalen met Google Translate zonder dat je daar Translate voor hoeft te openen. Inderdaad, je hoeft de app waarin je zit niet te verlaten om Translate te openen, tekst te vertalen, vertaalde tekst te kopiëren om deze weer te plakken in de app waar je in zat. Dat kan een stuk sneller!
Direct in Gboard teksten vertalen
Speel je een game waar spelers van over de hele wereld berichten plaatsen in de in-game chat? Zit je in een WhatsApp-groep met buitenlandse studenten? Dan kan jij reageren op berichten in welke taal ook, zonder dat je de game of app moet verlaten om eerst de tekst te vertalen. Dat doe je als volgt:
- Open Gboard door op het vak te tikken waar je iets kunt invullen
- Tik op de drie puntjes rechts in de navigatiebalk
- Tik op Vertalen
- Selecteer de taal waarin je typt en de taal waarin de tekst moet worden vertaald
- Typ je bericht en de tekst wordt meteen vertaald
- Tik op versturen als je klaar bent!

Dit trucje scheelt je heel wat tijd en wisselen tussen apps. Je kan trouwens met Gboard ook razendsnel tekst tussen verschillende apps kopiëren. En als je een woord typt, kan je die in de vorm van een aangepaste sticker versturen. Uiteraard staat Gboard ook in onze lijst met beste toetsenbord-apps voor Android. Welke toetsenbordapp gebruik jij? Laat het ons weten in de reacties.
Reacties
Inloggen of registreren
om een reactie achter te laten
Vertalen en klembord staan standaard als voorkeur ingesteld.
Engels en Nederlands staan ook als standaard voor swipen.
Bijzonder, 15:06 bericht geplaatst.
Edit: deze om 15:07
Klopt, dit probleem is bekend en er wordt aan gewerkt ☺️
Studenten zijn niet internationaal. Studenten die uit een ander land komen, zijn buitenlandse studenten.