Misschien houd je niet van de halve podcasts die je vrienden inspreken, of zit je in de trein en wil je niet dat iemand kan meeluisteren: WhatsApp-spraakberichten komen niet altijd goed uit. Gelukkig komt WhatsApp nu met een oplossing: transcripties. Helaas zitten er veel haken en ogen aan als je een Android-toestel gebruikt.
WhatsApp-spraakberichten
Het is toch iets waar we met onze taal altijd tegenaan lopen: het Nederlands is niet de eerste taal die wordt ondersteund bij nieuwe functies. Dat geldt ook voor deze WhatsApp-vernieuwing, al is dat alleen van toepassing op Android-toestellen. Het is jammer, maar op iPhones werkt het wel, zolang die van iOS 17 of 18 gebruikmaken.
Lees verder na de advertentie.
Het is meteen te herkennen of er een transcriptie is, want die komt automatisch onder een bericht te staan. Wel moet je het eerst aanzetten. Dat kun je doen onder Instellingen -> Chats en dan staat er een mogelijkheid om transcripten van spraakberichten in te schakelen. Wij hadden deze optie nog niet op onze OnePlus 12. Je kiest hierbij ook een taal van de berichten, dus als je altijd in het Engels spraakberichten ontvangt, dan heb je wellicht meer geluk op een Android-telefoon.
Beter op de iPhone
De transcripties worden op je toestel gedaan, dus ze worden niet verstuurd naar WhatsApp, dat überhaupt geen spraakberichten kan afluisteren. De functie komt nu beschikbaar voor alle iOS- en Android-telefoons, maar geef het een paar weken om volledig uit te rollen.
Lees verder na de advertentie.
Wat wel al beschikbaar is, dat zijn concepten: hierbij kun je een berichtje naar iemand typen, het nog niet versturen en dan iets anders gaan doen binnen bijvoorbeeld WhatsApp of je telefoon. Je ziet vervolgens in WhatsApp dat je nog een concept hebt openstaan en kunt het dan alsnog versturen.
Wat vind jij van spraakberichten op WhatsApp: blij mee, of toch niet zo?
Reacties
Inloggen of registreren
om een reactie achter te laten
Mensen moeten inzien dat je van wa moet afstappen maar het is bewust zo ingeburgerd dat mensen niet meer naar het andere kijken.
Weet iemand hoe je ze in telegram kan ontvangen?
WhatsApp updates worden echt steeds slechter. 40 MB voor 7 letters wat je zelf ook wel kan zien als je erop klikt. En dat noemen ze dan een ‘functie’, die concepten. Alsof je met 10 mensen tegelijk aan het appen bent.
Ik vind dit wel enorm fijn, komt bij mij best vaak wat tussen als ik wat typ. Of ik moet wat opzoeken bij een andere chat. Als dat met iemand is die verder naar beneden staat is dat steeds weer zoeken. Nu staat ie als concept bovenaan.
Ik ben er blij mee!