Circle to Search wordt een stuk futuristischer dankzij dit nieuwe kunstje

Circle to Search laat je wat je maar wil omcirkelen op je scherm waarna Google Lens je helpt om te vinden wat het is of wat het kost. Binnenkort komt er een nieuw kunstje bij, waardoor de functie in een klap een stuk futuristischer zal aanvoelen.

Circle to Search krijgt een upgrade

Circle to Search is een van de meest besproken functies op Android-telefoons: bij ongeveer elke telefoonaankondiging wordt er grote nadruk op gelegd. Sommige mensen vinden dat het niet echt AI is, anderen dat het eigenlijk Lens is, maar handig is de tool wel. Zeker als de nieuwe functie wordt toegevoegd die zorgt dat tekst automatisch in jouw taal wordt vertaald. Stel dat je een spannende Koreaanse serie kijkt op Netflix en je ziet Koreaanse tekst in beeld: mocht de ondertiteling je er niet bij helpen, dan kun je het met Circle to Search omcirkelen en automatisch een vertaling krijgen.

De functie heet ‘Live vertalen’ en zou volgens een duik in de code door AndroidAuthority bijna komen. Het is niet helemaal nieuw, aangezien er wel al een vertaalfunctie in Circle to Search aanwezig is, maar nieuw is dat hij het automatisch voor je doet. Tekst op je scherm, of dat nou ‘selecteerbare’ tekst is of wat Koreaanse tekens in een foto, moeten straks automatisch door Google’s AI worden vertaald. Eerder kon je alleen teksten vertalen die selecteerbaar waren. Ook had je er meer werk aan dan als dat straks allemaal automatisch gebeurt.

O que você disse?

Het is de experts niet gelukt om de functie helemaal perfect werkend te krijgen, dus er wordt duidelijk nog aan gewerkt, maar zeker voor wie veel in andere talen moet communiceren is deze tool erg welkom. Stel dat je per ongeluk je taalinstellingen hebt veranderd en een gekke pop-up krijgt: dan kan Circle to Search je mogelijk helpen om de juiste keuze te maken, en daarna bovendien je telefoon snel weer in de juiste taal in te stellen.

Wanneer live vertalen precies naar Circle to Search komt is nog afwachten, waarschijnlijk neemt het nog wel wat tijd in beslag om het te perfectioneren.