Nieuw: de Huawei Watch D2 nu met FreeBuds 5i t.w.v. €99,99 cadeau!

Swiftkey voor Android krijgt instant-vertalingen

Sebastien Marien
Sebastien Marien
30 september 2018, 14:00
1 min leestijd
Swiftkey voor Android krijgt instant-vertalingen

Lees verder na de advertentie.

SwiftKey en Microsoft

SwiftKey is een populaire toetsenbord-app die volgens gegevens uit de Google Play Store meer dan 100 miljoen keer gedownload is. De grootste troef van de applicatie zit hem in de uitgebreide personalisatieopties. Er zijn een grote hoeveelheid thema’s beschikbaar, maar ook de instellingen van de app zijn heel uitgebreid. Om het even te schetsen, je kan bijvoorbeeld zelfs instellen hoe lang je een bepaalde knop op je toetsenbord moet indrukken, alvorens een menu verschijnt.

Sinds 2016 is SwiftKey eigendom van Microsoft en we beginnen steeds meer daarvan de gevolgen te zien. De toetsenbord app heeft bijvoorbeeld dit jaar zijn opwachting gemaakt in Windows 10, en ook een nieuwe feature die de toetsenbord-app recent heeft aangekondigd heeft ook met Microsoft te maken. Je kan namelijk nu vertalingen uitvoeren vanuit SwiftKey. Alleen gebeuren die vertalingen dus niet via Google Translate, maar via Microsoft Translator. 

Instant vertalen

De bedoeling is dat je een klein vertaalvenster boven je toetsenbord kan openen waarmee je gauw zinenn kan vertalen. Tijdens het typen, verschijnt de vertaalde tekst automatisch in je bericht. Volgens SwiftKey zorgt de feature ervoor dat onder meer gesprekken via berichten met anderstaligen vlotter verlopen. Voorheen moest je tekst kopiëren en plakken in een aparte vertaal-app, maar daar maakt SwiftKey dus nu een einde aan. Microsoft Translator in de toetsenbord-app ondersteunt 60 verschillende talen. 

Wie aan de slag wil met de vertalingen in SwiftKey kan de update nu terugvinden in de Google Play Store. In onderstaande video kan je alvast zien hoe het werkt. Laat ons in de reacties weten of jij gebruikmaakt van SwiftKey, G Board of misschien een andere toetsenbord-app. Zeg ook waarom de app jouw voorkeur krijgt.

SwiftKey Keyboard + Translator

Via: SwiftKey’s blog

Microsoft SwiftKey AI Keyboard

SwiftKey

9.0
Gratis
Via Google Play

Lees meer over

Op de hoogte blijven?

Volg Androidworld nu ook op WhatsApp

Download de nieuwe Androidworld-app!

Reacties

6

Inloggen of registreren
om een reactie achter te laten

1 oktober 2018, 17:29

De vertaal functie is een mooie uitbreiding, ik gebruik die in Gboard ook veel. Het wisselen tussen talen is in Gboard ook gemakkelijker. Voorlopig ga ik niet weer terug naar SwiftKey.

1 oktober 2018, 17:28

O ja, ik vergeet trouwens te melden dat je in SwiftKey je eigen kleuren thema kan maken, en de indeling van de toetsen kan aanpassen. Nu heb ik een mooi en rustig zwart/grijs thema, geheel naar eigen wens!

1 oktober 2018, 9:40

Ik ben van Swiftkey overgestapt naar Fleksy , gebruik dit toetsenbord nu al een paar jaar naar volle tevredenheid ☺

1 oktober 2018, 2:26

Ik probeer mijn data te verspreiden over de software giganten zoals Google, Google weet al veel en hoeft niet ook nog eens de keystrokes te hebben, dus daarom SwiftKey.

30 september 2018, 22:40

Zolang swiftkey de enige is die de combinatie: “punt spatie hoofdletter” kan produceren, blijf ik trouw aan swiftkey!

30 september 2018, 21:29

Kan me niet voorstellen dat iemand dit toetsenbord nog gebruikt.