Googles nieuwe vertaalmethode kan spraak direct vertalen

Googles nieuwe vertaalmethode kan spraak direct vertalen

Translatotron

Google introduceert zijn end-to-end-model Translatotron als een nieuwe methode die spraak direct kan vertalen in een andere taal. We kennen natuurlijk allemaal Google Translate, de app die ook tekst kan vertalen en uitspreken. Toch zit tussenbeide een groot verschil. Google Translate zet namelijk spraak om in tekst. Die tekst wordt vervolgens vertaald en via spraak overgebracht. Translatotron laat de stap met tekst achterwege.

Google heeft Translatotron in onderstaand schema op vereenvoudigde wijze weergegeven. Translatotron is gebaseerd op een neuraal netwerk dat spectogrammen als input gebruikt om vervolgens in een spectrogram om te zetten met de taal waarnaar het vertaald moet worden.

Google Translatotron

Speaker encoder

Doordat de Translatotron-methode geen tekst gebruikt, kan spraak dus direct vertaald worden. Hier komt nog een interessant voordeel bij: het stemgeluid van de spreker wordt overgenomen. Zo lijkt het dus net alsof je zelf in de vreemde taal spreekt terwijl je die helemaal niet kent. Hiervoor wordt de speaker encoder ingezet die, zoals Google aangeeft, soortgelijke kenmerken in de vertaalde spraak meeneemt.

Natuurlijk zal Google nog veel sleutelen aan het Translatotron-model voordat het echt geschikt is om bijvoorbeeld in Google Translate te verwerken. Ben je nu benieuwd naar een aantal voorbeelden van deze Translatotron? Dan kun je er een aantal hier beluisteren.

Google Translate
Google Vertalen is de vertalingsdienst van Google. Ideaal voor vakanties naar verre landen waarvan je de taal niet of nauwelijks spreekt. Google Vertalen helpt je me ..

Meer info

Plaats reactie

666

0 reacties

Laad meer reacties

Je bekijkt nu de reacties waarvoor je een notificatie hebt ontvangen, wil je alle reacties bij dit artikel zien, klik dan op onderstaande knop.

Bekijk alle reacties

Meest gelezen

Samsung Galaxy Watch 5: alle geruchten op een rij

De lancering van de Samsung Galaxy Watch 5-serie komt er aan, en daar kijken veel mensen naar uit. Voor iedereen die geïntere...

ING kampt met storing: mobiel bankieren niet mogelijk (update)

Veel klanten van de ING hebben sinds maandagochtend last van problemen met internetbankieren. De bank geeft aan dat er ze wer...

Beste Android-apps in de Google Play Store week 19

In 'Beste Android-apps' bespreken we elke keer een selectie aan toffe apps die je kunnen inspireren. Dit keer een app om in g...

ANWB geeft 20 keer een jaar gratis parkeren weg: zo kan je deelnemen

De ANWB Onderweg-app viert een feestje vanwege het tienjarig bestaan. De app geeft daarom 20 keer een jaar lang gratis parker...

Beveiligingsexperts vinden dit EU-voorstel voor chatapps "griezelig"

Een voorstel van de Europese Commissie over de strijd tegen kindermisbruik op berichtenapps doet bij beveiligingsexperts de w...

'Vlaamse stem van Google Maps in ontwikkeling, zo hoor je ze'

Google werkt aan een Vlaamse stem voor de routebegeleiding in Maps. Als je de navigatie-app gebruikt kan je de stem in specif...

Sony WH-1000XM5 review: meer van het beste voor een hogere prijs

De Sony WH-1000XM4 uit 2020 heeft een opvolger gekregen. Die opvolger heet, hoe kan het ook anders, Sony WH-1000XM5. Deze n...

Rabobank introduceert Google Pay als nieuwe betaalmogelijkheid

Vanaf vandaag kunnen Rabobank-klanten betalen met Google Pay via hun Androidtelefoon of smartwatch. Met deze nieuwe betaaldie...

Motorola Razr 3 krijgt veel grotere vouwbare schermen

Voor zijn volgende generatie van bouwbare telefoons gebruikt Motorola twee grotere schermen. De Motorola Razr 3 heeft een 6,7...

WhatsApp Status laat straks linkvoorbeelden zien met meer details

Vorige week konden we de emoji-reacties, en de mogelijkheid om grotere WhatsApp-groepen te maken en grotere bestanden verstur...

Lees meer

Net binnen

Rabobank introduceert Google Pay als nieuwe betaalmogelijkheid

Vanaf vandaag kunnen Rabobank-klanten betalen met Google Pay via hun Androidtelefoon of smartwatch. Met deze nieuwe betaaldie...

Beste Android-apps in de Google Play Store week 19

In 'Beste Android-apps' bespreken we elke keer een selectie aan toffe apps die je kunnen inspireren. Dit keer een app om in g...

Governor of Poker 3 - "We mogen best trots zijn op wat er uit Nederland komt" (adv)

In Nederland en België kennen we een flink aantal grote gamestudio’s die onze landen op de kaart zetten. België heeft onder a...

Sony WH-1000XM5 review: meer van het beste voor een hogere prijs

De Sony WH-1000XM4 uit 2020 heeft een opvolger gekregen. Die opvolger heet, hoe kan het ook anders, Sony WH-1000XM5. Deze n...

Samsung Galaxy Watch 5: alle geruchten op een rij

De lancering van de Samsung Galaxy Watch 5-serie komt er aan, en daar kijken veel mensen naar uit. Voor iedereen die geïntere...

Lees meer