Google Pixel 4: zo werkt offline ondertiteling via Live Caption

Google Pixel 4: zo werkt offline ondertiteling via Live Caption

Live Caption

Er is al veel gezegd en geschreven over de Live Caption-functie voor de Pixel 4 en Pixel 4 XL toen ze voor het eerst werd getoond op Google I/O 2019. Eerst werd Live Caption voorgeteld als een nieuwe Android 10-functie, maar pas later raakte ook bekend dat ze eerst door Google als een Pixel 4-exclusive zal worden gepresenteerd.

Live Caption vind je simpelweg in het volumemenu als je je geluid aanpast met de knoppen op je telefoon. Onderaan zie je vervolgens een knop die Live Caption activeert en die alle audio laat ondertitelen op je telefoon. Dat werkt volledig automatisch voor onder andere YouTube-filmpjes, podcasts, of wanneer je bijvoorbeeld door je Instragram-feed scrollt en een video bekijkt. Een uitzondering zijn telefoongesprekken en videogesprekken.

Privacy

Zodra media wordt afgespeeld, en de ondertiteling te zien is op je scherm kan je de tekst ook verslepen en uitvergroten. Belangrijk is ook dat de content die in de ondertiteling te zien is je toestel niet verlaat richting de servers van Google. Live Caption is volledig on-device en werkt offline.

Live Caption is een functie die voor iedereen handig kan zijn, bijvoorbeeld wanneer je een filmpje wil bekijken op de trein, maar geen oortjes bij je hebt. Toch benadrukt Google in een blogbericht over Live Caption dat de functie eigenlijk is ontstaan vanuit zijn onderzoek naar tools voor doven en slechthorenden. Eerder is dan ook Live Transcribe ontstaan waarmee je gesproken audio op je telefoon naar tekst omzet.

Beschikbaarheid

Live Caption is beschikbaar voor Pixel 4, maar hij komt later dit jaar naar de Pixel 3, Pixel 3 XL, Pixel 3a, Pixel 3a XL. Volgend jaar wil Google ook samenwerken met fabrikanten om de functie te integreren op hun Android 10-toestellen. Googles ondertitelingfunctie werkt voorlopig voor Engelse content, en het is nog niet bekend wanneer ze ook met het Nederlands zal werken.

Waarvoor zou jij Live Transcribe gebruiken? Wil jij de feature ook op jouw telefoon of spreekt ze je niet meteen aan? Laat het ons weten in de reacties onderaan dit artikel.

Beelden van de nieuwe feature

Google Pixel 4 XL
3700 mAh
6.3 inch - 3040 x 1440 px
64/128 GB
Qualco Snapdragon 855

Meer info

Google Pixel 4
2800 mAh
5.7 inch - px
64/128 GB
Qualco Snapdragon 855

Meer info

Google Pixel 3a XL
3700 mAh
6 inch - 2160 bij 1080 px
64 GB
Qualco SDM670 Snapdragon 670

Meer info

Google Pixel 3a
3000 mAh
5.6 inch - 2220 bij 1080 px
64 GB
Qualco SDM670 Snapdragon 670

Meer info

Google Pixel 3 XL
3430 mAh
6.3 inch - 2960 x 1440 px
64/128 GB
Qualcomm Snapdragon 845

Meer info

Google Pixel 4 XL
3700 mAh
6.3 inch - 3040 x 1440 px
64/128 GB
Qualco Snapdragon 855

Meer info

Google Pixel 4
2800 mAh
5.7 inch - px
64/128 GB
Qualco Snapdragon 855

Meer info

Google Pixel 3a XL
3700 mAh
6 inch - 2160 bij 1080 px
64 GB
Qualco SDM670 Snapdragon 670

Meer info

Google Pixel 3a
3000 mAh
5.6 inch - 2220 bij 1080 px
64 GB
Qualco SDM670 Snapdragon 670

Meer info

Google Pixel 3 XL
3430 mAh
6.3 inch - 2960 x 1440 px
64/128 GB
Qualcomm Snapdragon 845

Meer info

Lees meer over:
Android 10

Plaats reactie

666

0 reacties

Laad meer reacties

Je bekijkt nu de reacties waarvoor je een notificatie hebt ontvangen, wil je alle reacties bij dit artikel zien, klik dan op onderstaande knop.

Bekijk alle reacties

Meest gelezen

Deze apps zijn tijdelijk gratis of afgeprijsd in de Google Play Store (week 26)

Het is weer bijna weekend. Daarom hebben een mooi overzicht voor je gemaakt met tijdelijk gratis of afgeprijsde apps en games...

Nothing Phone (1): prijs gelekt, dit gaat het toestel kosten

De prijs van de aankomende Nothing Phone (1) is gelekt via Amazon Duitsland. Het toestel krijgt zoals verwacht een midrange p...

Je kan nu inloggen in de DigiD app met een pincode

Dankzij een update voor de DigiD-app kan je deze app nu starten met een pincode. Hierdoor moet het inloggen makkelijk worden....

Xiaomi Smart Band 7 Pro onderweg: zo ziet de fitnesstracker eruit

Xiaomi heeft plannen om een Pro-versie uit te brengen van zijn Smart Band 7 Pro. Deze fitnesstracker krijgt een hoogwaardiger...

"Hey Google" is nu overbodig op Nest Hub Max: zo werkt Look and Talk

Gebruikers van de Google Nest Hub Max hoeven niet langer "Hey Google" te zeggen om de aandacht van hun smart display te trekk...

Aanbieding: Lenovo Yoga Tab 13 voor 422 euro

Lenovo heeft vorig jaar de Yoga Tab-serie, bestaande uit de Tab 11 en Tab 13, uitgebracht. Het topmodel in deze serie koop je...

Overstappen van iPhone naar Android is nu makkelijk met deze app

iPhone-gebruikers die overschakelen naar een Android-telefoon kunnen voortaan hun gegevens overzetten met de Switch to Androi...

'WhatsApp werkt aan avatars voor videogesprekken'

WhatsApp werkt aan een functie om mensen avatars te laten gebruiken tijdens videogesprekken. Het moet dan dus mogelijk worden...

Google Meet laat mensen minder door elkaar praten in vergaderingen

Google werkt op dit moment aan een functie die ervoor moet zorgen dat het geluid in een videogesprek via Google Meet, beter g...

Snapchat onthult betaald abonnement: dit moet je weten

Snapchat heeft een abonnementsdienst genaamd Snapchat Plus onthuld. In ruil voor omgerekend 3,82 euro per maand kan je als ee...

Lees meer

Net binnen

Google Meet laat mensen minder door elkaar praten in vergaderingen

Google werkt op dit moment aan een functie die ervoor moet zorgen dat het geluid in een videogesprek via Google Meet, beter g...

'WhatsApp werkt aan avatars voor videogesprekken'

WhatsApp werkt aan een functie om mensen avatars te laten gebruiken tijdens videogesprekken. Het moet dan dus mogelijk worden...

Xiaomi Smart Band 7 Pro onderweg: zo ziet de fitnesstracker eruit

Xiaomi heeft plannen om een Pro-versie uit te brengen van zijn Smart Band 7 Pro. Deze fitnesstracker krijgt een hoogwaardiger...

Nothing Phone (1): prijs gelekt, dit gaat het toestel kosten

De prijs van de aankomende Nothing Phone (1) is gelekt via Amazon Duitsland. Het toestel krijgt zoals verwacht een midrange p...

"Hey Google" is nu overbodig op Nest Hub Max: zo werkt Look and Talk

Gebruikers van de Google Nest Hub Max hoeven niet langer "Hey Google" te zeggen om de aandacht van hun smart display te trekk...

Lees meer