iMessage-reacties zijn nu emoji op Android, maar het er is nog werk aan de winkel

iMessage-reacties zijn nu emoji op Android, maar het er is nog werk aan de winkel

Google zorgt ervoor dat iMessage van iOS beter compatibel is met zijn Berichten-app van Android. Voortaan zijn emoji-reacties in iMessage ook in Berichten te zien, terwijl ze voorheen enkel als tekst in het gesprek verschenen. De functie wordt momenteel in de bèta van berichten getest.

Emoji-reacties iMessage

Google zit al langer mee in de maag dat de berichten-app iMessage op iOS, maar beperkt compatibel is met zijn eigen Berichten-app. Berichten die je met een Android-telefoon naar een iOS-apparaat verstuurt, verschijnen als een eenvoudige sms. Wanneer iPhone-gebruikers met emoji reageren op berichten, dan verschijnen die emojireacties als losse tekstberichten in het gesprek. Dat ziet er verre van ideaal uit.

Google brengt daar nu verandering in, want het test een systeem waarbij dergelijke tekstberichten van emoji automatisch als een echte emojireactie verschijnen. Dat weet Droid-Life. De functie werd eerder al ontdekt in de code van Google Berichten, maar nu rolt Google ze uit naar bètagebruikers van de Berichten-app.

Eigen interpretatie

Het opvallende aan de functie is dat Google een eigen interpretatie heeft van de reacties in iMessage. De reacties worden niet letterlijk vertaald en dus wordt bijvoorbeeld de reactie met het vraagteken van iMessage geplaatst als een emoji met een denkend gezicht. Hieronder zie je een tabel met Googles interpretatie.

iMessage-reactieiMessage-berichtGoogle Berichten-emoji
HartjeGaf een hartje aan😍
Duim omhoogVond ik leuk👍
Duim omlaagVond ik niet leuk👎
HahaLachte😂
UitroeptekensBenadrukte😮
VraagtekenZette een vraagteken bij🤔

Work in progress

Hoewel de functie op dit moment deel is van de bèta van Google Berichten, werkte het nog niet wanneer we het testten op de redactie. Nog steeds verschenen emojireacties als lange tekstberichten in een gesprek, zoals je kan zien in onderstaande screenshots.

Links: de reacties in Berichten. Rechts: de reacties in iMessage

Toch zien we al wel een nieuwe instelling in de Berichten-app die met het omzetten van de reacties te maken heeft. Je vindt ze in Berichten via Instellingen > Geavanceerd > iPhone-reacties tonen als emoji. Standaard staat de functie aan, ook al werkt ze nog niet voor iedereen in de praktijk.

Vermoedelijk zal de functie in de komende dagen en weken wel correct gaan werken alvorens ze in de stabiele versie van Google Berichten wordt uitgerold. We zijn erg benieuwd of jij al wel emojireacties te zien krijgt van iPhone-gebruikers. Laat het ons weten in de reacties onderaan dit artikel.

De populairste artikelen over Google Berichten
Berichten
Blijf in contact met vrienden en familie. Berichten van Google is een messenger-app waarmee je sms- en mms-berichten kunt verzenden naar en ontvangen van elke telefo ..

Meer info

Plaats reactie

666

0 reacties

Laad meer reacties

Je bekijkt nu de reacties waarvoor je een notificatie hebt ontvangen, wil je alle reacties bij dit artikel zien, klik dan op onderstaande knop.

Bekijk alle reacties

Meest gelezen

Updatenieuws: deze telefoons ontvangen een (beveiligings)update (week 26)

Er worden wekelijks vele beveiligingspatches en updates uitgebracht en deze zetten we voor je op rij in dit artikel. Dit keer...

AW Poll: 15 procent van de lezers gebruikt een SD-kaart voor extra opslag

De SD-kaart is nog steeds populair: 15 procent van de Androidworld-lezers gebruikt een SD-kaart in zijn telefoon om voldoende...

Gerucht - WhatsApp wil afschermen mogelijk maken van ‘nu online’-status

WhatsApp wil dat zijn gebruikers straks ook hun ‘nu online’-status kunnen uitschakelen. Het was al mogelijk om de ‘laatst gez...

Podcast Tech In Five Special: waarom is het ontwikkelen van een app voor een bank zo moeilijk?

Elke werkdag kun je luisteren naar de podcast Tech In Five. Daarin praten we je in vijf minuten bij over het technieuws van d...

Lees meer

Net binnen

Updatenieuws: deze telefoons ontvangen een (beveiligings)update (week 26)

Er worden wekelijks vele beveiligingspatches en updates uitgebracht en deze zetten we voor je op rij in dit artikel. Dit keer...

Gerucht - WhatsApp wil afschermen mogelijk maken van ‘nu online’-status

WhatsApp wil dat zijn gebruikers straks ook hun ‘nu online’-status kunnen uitschakelen. Het was al mogelijk om de ‘laatst gez...

AW Poll: 15 procent van de lezers gebruikt een SD-kaart voor extra opslag

De SD-kaart is nog steeds populair: 15 procent van de Androidworld-lezers gebruikt een SD-kaart in zijn telefoon om voldoende...

Podcast Tech In Five Special: waarom is het ontwikkelen van een app voor een bank zo moeilijk?

Elke werkdag kun je luisteren naar de podcast Tech In Five. Daarin praten we je in vijf minuten bij over het technieuws van d...

Google gaat gevoelige locatiedata automatisch wissen

Google verwijdert binnenkort automatisch de locatiedata van gevoelige plekken, zoals abortusklinieken. Sinds men in de Vereni...

Lees meer