Androidworld
Androidworld
20 februari 2013 09:58 uur
Na maanden van testen heeft het SwiftKey-team de nieuwe versie van SwiftKey in de Google Play Store gezet. De belangrijkste verandering is de toegevoegde mogelijkheid om tekst in te voeren door over het toetsenbord te slepen. Dit ken je misschien wel van Swype of van SlideIT. Verder zijn er ook onder de motorkap veel verbeteringen aangebracht. Voor mensen die SwiftKey 3 (of een eerdere versie) hebben aangeschaft staat een gratis update klaar. SwiftKey 4 kost  €1,99.

SwiftKey 4 met Flow

Al jaren weet Swype steeds records te breken met haar 'swipe'-invoer. Hierbij sleep je over het toetsenbord over alle letters die een woord bevat. Omdat virtuele toetsenborden toch al uitgebreide tekstvoorspelling en -herkenning bevatten, blijkt het erg goed te doen om te herkennen welk woord de gebruiker bedoelt. Waarschijnlijk de beste tekstvoorspellings- en herkenningsengine zit ingebouwd in SwiftKey. Deze toetsenbordvervanger maakt het ook mogelijk om je sms-, Twitter-, Facebook- en mailgeschiedenis te scannen, zodat veelgebruikte woorden en zinnen automatisch herkend worden door SwiftKey. Doordat de voorspellingsengine zo goed is, is ook SwiftKey Flow, zoals de invoer-door-te-slepen-mogelijkheid van SwiftKey heet, ook erg goed. Uiteraard is Flow optioneel: deze mogelijkheid kan volledig uitgeschakeld worden en je profiteert dan alsnog van de andere verbeteringen in SwiftKey 4. Voorheen werd de voorspelling op twee verschillende manieren gedaan: één voor mensen die langzaam maar precies typen en één voor mensen die snel en niet precies typen. Bij de installatie van SwiftKey diende je een keuze te maken tussen deze twee typstijlen. Nu wordt de voorspelling automatisch aangepast al naar gelang je meer typt met SwiftKey. Ook zal SwiftKey 4 nu beter leren van ingevoerde tekst.

Talen

Eén van de meest nuttige features van SwiftKey voor Nederlandstaligen is de mogelijkheid om meerdere talen tegelijk in te kunnen voeren. Normaal gesproken dien je wanneer je overschakelt naar een andere taal eerst de andere taal te selecteren. In SwiftKey (niet alleen in 4, ook in eerdere versies) kunnen drie talen door elkaar heen gebruikt worden. Dat is handig voor een taal als Nederlands, waarin regelmatig Engelse termen en woorden langskomen. In SwiftKey 4 zit nog wel een fout met betrekking tot Nederlandse tekstinvoer: de letters met accenten (è en é bijvoorbeeld) zijn 'verdwenen', mogelijk alleen wanneer je Engels als tweede taal instelt. Uit navraag bij SwiftKey bij de vorige bètaversie bleek dat deze automatisch weergegeven zouden moeten worden bij het lang op een klinker drukken. Het probleem is echter nog niet opgelost. Je kunt wel handmatig instellen dat dit soort karakters ook worden weergegeven via de instellingen bij 'Thema'--> 'Vreemde tekens tonen'.

 SwiftKey 4 Screenshot

Video

Beschikbaarheid

SwiftKey komt in twee varianten: de tablet- en de smartphonevariant. Beide hebben ook een gratis proefversie. Deze zal er na een proefperiode mee ophouden. De betaalde versies kosten €1,99 en zijn aan te schaffen via de links hieronder. Om de lancering van SwiftKey 4 te vieren heeft SwiftKey een Twitter-actie waarmee je een Nexus 7 kunt winnen. Meer informatie daarover kun je hier vinden. Vooralsnog blijkt SwiftKey 4 het erg goed te doen ten opzichte van de concurrentie. Concurrent Swype werkt ook aan een nieuwe versie met verbeterde tekstvoorspelling, maar de nieuwe voorspellingsengine ondersteunt Nederlands nog niet. Uiteraard  wordt de keuze voor een bepaalde toetsenbordvervanger ook bepaald door persoonlijke smaak en voorkeuren.

Smartphone

Tablet

Spelfouten, taalfouten of inhoudelijke fouten ontdekt? Stuur dan een mailtje naar de auteur van dit artikel!

Sander Tuit

Een echte gadgetfreak die al vanaf dag één de Android development phone heeft. Hij weet veel over vele verschillende onderwerpen en komt vaak met allerlei handige Androidtrucs en mooie tutorials. Verder is hij ook onze ‘code held’ en heeft dan ook de AW Reader helemaal van de grond af opgebouwd. Kortom, Sander is onze alleskunner.

Reacties

Bezig met laden van reacties