Androidworld
Androidworld
Nieuws
Sander Tuit 28 juni 2012 14:34 uur

Ook nieuw in Jelly Bean: offline spraakinvoer in Nederlands

Google kondigde gisteravond de nieuwste versie van Android aan: Android 4.1. Deze versie die ook bekend staat onder de naam Jelly Bean, biedt vergeleken met de vorige updates niet heel veel nieuwe mogelijkheden. Deze update biedt vooral relatief onopvallende nieuwe functies naast de enorme snelheidsverbeteringen in de interface. Er zijn echter een aantal nieuwe functies die een beetje onderbelicht werden bij de aankondiging, of die zelfs helemaal niet besproken werden. Daarom schrijven wij een aantal artikelen over de nieuwe functies. In dit artikel de mogelijkheid om te ontdekken welke applicatie voor bepaalde notificaties zorgt. Dit artikel gaat over de spraakinvoerfunctie die nu ook offline werkt. Zelf in het Nederlands, ondanks dat dit volgens de aankondiging alleen beschikbaar zou zijn voor Engelstaligen.

Spraakinvoer

Tijdens de demonstratie op Google I/O leek deze spraakherkenning erg goed te werken, dus we hebben deze aan een uitgebreide test onderworpen. Met spraakherkenning in Android is het mogelijk om tekst te dicteren. Deze functie is wel handig, maar werkt alleen als je een internetverbinding hebt. Wanneer je een stuk tekst wil dicteren of iets op wil zoeken in een app als je geen internetverbinding hebt, dan heb je pech. De spraakinvoer van Jelly Bean werkt ook offline. In tegenstelling tot wat we tijdens de aankondiging hoorden, is deze functie ook voor Nederlandse spraak te gebruiken.

Instellen in Jelly Bean

Om gebruik te kunnen maken van offline spraakinvoer, dien je eerst een invoerpakket te downloaden. In de screenshots hieronder zie je hoe dit gaat. Het pakket voor Nederlandse offline tekstinvoer door middel van spraak is ongeveer 15 mb groot. Bij de online spraakherkenning wordt de spraak opgenomen en verwerkt tot een heel klein bestandje. Dit bestandje wordt dan naar de server van Google gestuurd. Daar wordt er een statistische analyse op losgelaten en wordt bepaald welk woord of welke zin er het meest op lijkt. Deze woorden worden vervolgens weer teruggestuurd naar je toestel. De spraakherkenning is in ieder geval een stuk sneller geworden dan voorheen en woorden verschijnen dan ook bijna meteen op het scherm. De offline spraakinvoer is niet zo snel en wacht totdat je de zin af hebt. De woorden worden dan één voor één weergegeven, maar wanneer blijkt dat bepaalde woorden waarschijnlijker zijn in een bepaalde zin, wordt de volledige zin alsnog aangepast. Uiteraard heb ik een aantal pogingen gedaan en ik heb een beetje het gevoel dat tekstherkenning beter werkt offline dan online. Dat kan natuurlijk alleen aan mijn perceptie liggen. Hoe dan ook wordt spraakinvoer, de online variant, alleen maar accurater als meer mensen deze gebruiken. Het systeem van Google leert namelijk van fouten en kan daardoor steeds preciezer vertalen wat je wilt zeggen. Spraakinvoer werkt overigens voor zover ik heb kunnen zien alleen offline in via het toetsenbord: in de Play Store en de zoekwidget werkte het niet. Dit komt mogelijk omdat je sowieso een internetverbinding nodig hebt voor deze functies.

Screenshots

Spelfouten, taalfouten of inhoudelijke fouten ontdekt? Stuur dan een mailtje naar de auteur van dit artikel!

Sander Tuit

Een echte gadgetfreak die al vanaf dag één de Android development phone heeft. Hij weet veel over vele verschillende onderwerpen en komt vaak met allerlei handige Androidtrucs en mooie tutorials. Verder is hij ook onze ‘code held’ en heeft dan ook de AW Reader helemaal van de grond af opgebouwd. Kortom, Sander is onze alleskunner.

Reacties

Bezig met laden